Оның атасы Белздік раввин Сар Шалом болатын.

 

Оның атасы Белздік раввин Сар Шалом болатын. Олар атасын «кішкентай Баал Шем Тов» деп атайтын. Ал мен өзім «Ұлы Баал Шем Товпен» бірге болуға лайық болдым… Бүгін Сатмарлық раввин Йоэлиштің йорцайты. Ол бірде былай деген еді: «Баал Шем Товтың ілімдері ұмытылды». Бірақ мен айтамын – егер оның көзіндегі шаң көтерілсе, ол біздің ұрпақта мұны көрер еді. Біздің өз «Баал Шем Товымыз» бар. Ол Исраэльдің жанын жуып, тазартатын, оларды тазартып, пәктейтін тұлға. Мен бұл жерге әр келген сайын өзімді қайта туғандай сезінемін. Бүгін – менің туған күнім. Өйткені дәл осы жерде, Реббенің қасында мен шын мәнінде дүниеге келдім. Мен осында тудым – және мұны күн сайын қайтадан сезінемін. Бұл – менің туған күнім. Реббенің Исраэльге деген махаббаты жай ғана таңғаларлық. Мұндай Исраэльге деген махаббатты басқа еш жерден табу мүмкін емес. Мен келген кезде – ең алдымен, Реббенің әрбір яһудиге деген сол махаббатын көріп, оның алдында еріп кетемін. Бұл – Баал Шем Товтың жолы. Ол Баал Шем Товтың жолын қайта қалпына келтіріп жатыр. Құдайдың көмегімен, ол бізді Қасиетті Ғибадатхананың қайта салынуына жақындатуға лайық болсын – Амен. Және біз Иерусалимде оның Бейт Мидрашын салуға лайық болайық – Амен. Және Реббе бүкіл Исраэльді тәубеге қайтаруға лайық болсын – Амен. Және Құдайдың даңқы әлемде ашылсын – Амен. Бұл – Реббенің мақсаты мен еркі. Ол қалағанының бәрі осы. Мұның бәрі Исраэльге деген шынайы махаббаттан туындайды. Біз бұл ұрпақта осындай қасиетті жанмен жарылқанғанбыз. Ол бізді жақындату және тазарту үшін ғана жерге түсті. Біз осындай жанды бұл әлемге жібергені үшін Құдайға әрбір сәт сайын алғыс айтуымыз керек. Біздің ұрпақтың Баал Шем Товы. Біз Реббеге оның Бейт Мидрашын салуға көмектейік. Бүкіл Исраэль Реббенің соңынан жүгіретін болады. Біз мұнда көріп отырғанымыз – тек бастамасы ғана. Жақында бүкіл Исраэль Реббенің даналығын алу үшін оның соңынан жүгіретін болады. Өйткені Реббе сөйлеген кезде, Шехина (Құдайлық Қатысу) оның арқылы сөйлейді. Ол айтқан әрбір сөз көктен бағытталады. Шехина сөйлейді… ол жаңа Тораға лайық болды. Ал мен, кішкентай ғана болсам да, жақындауға лайық болдым. Мен кіммін, менің өмірім не, осындайға лайық болуым үшін? Реббеге жақындауым үшін? Осында тұрған әрқайсымыз Реббенің алдында тұру мәртебесі үшін Хашемге алғыс айтуымыз керек. Соның өзі-ақ құтқарылу. Сенің атаң Белздік раввин Сар Шалом болатын. Оның еңбегі бізді қорғасын. Белздік раввин Ааронның еңбегі. Белздік раввин Иссахар Дов Рокеахтың еңбегі. Белздік раввин Йехошуаның еңбегі. Белздік раввин Сар Шаломның еңбегі. Сенің барлық қасиетті ата-бабаларың – бізді қалқаласын – Амен – және саған құтқарылулар әкелсін. Жақсы өмір және жақсы хабарлар – Амен. Барлық берекелер, барлық жақсы әсерлер. Және бүгін йорцайты болып тұрған Сатмарлық раввин Йоэлиштің еңбегімен, Торада жазылған барлық берекелер саған келсін – оның еңбегі бізді қорғасын.